與之相比，投機的資金標的，是短期的價格變動，亦即賭博。

We had to turn Jack down, even though his proposal was ok. 雖然Jack的簡報OK，我們還是得拒絕他。Once she gives the go-ahead, well release the news. 一旦她點頭，我們就會公佈消息。

Good to go I read through your proposal. Its good to go! 我看完你的提案了。OK和green light一樣，也可以直接做動詞，是比較口語的用法： His doctor just okayed the trip. 他的醫生允許他去這趟旅行了。當Andy在等老闆審閱案子，此時同事撥電話過來說：Good news! David just green lit your proposal. Andy一愣，green什麼？ Green light是英文中常用說法，「許可」、「拍板定案」的意思。聽不懂的另一個原因是，lit是light的過去式。Green light也可以當名詞用，表達獲得或給出許可。

OK I got the ok from the head of HR. Starting from next week, the whole team will work remotely. 我已得到人資主管同意，下週起整個團隊就會遠距工作。The FDA just green-lit Americas first COVID vaccine. 美國食藥署剛批准美國的首支新冠疫苗。屏東縣 屏東縣政府表示，餐廳依中央指引開放內用，開放後的戶外釣魚場、室內釣蝦場，如有內用須專人服務烹煮並符合防疫指引。

市場、夜市禁止試吃及邊走邊吃。宜蘭縣 宜蘭縣長林姿妙表示，宜蘭緊鄰雙北，近日須與餐飲業者討論防疫措施後，8月3日起開放餐廳內用。昨（23）日中央流行疫情指揮中心宣布，自7月27日至8月9日調降疫情警戒標準至第二級。至於電影院27日起也開放恢復營運，但不能飲食。

每日落實廁所衛生清潔及消毒。並同時遵守本管理措施之規範，始得提供內用服務。

同桌者採梅花式安排座位或使用隔板。動物園、圖書館等8月1日開放，但餐廳內用暫不開放。維持用餐環境良好通風，不同桌之顧客間保持1.5公尺以上間距、獨立包廂、屏風間隔或使用隔板。自助餐型態之餐廳，應有適當阻隔，避免食物遭顧客之飛沫污染。

而新北市電影片映演場所自7月27日起應遵守相關防疫措施，可恢復營業，請各家業者及市民朋友配合電影院的防疫規範。市長柯文哲表示，跟新北市長侯友宜討論後，考量到雙北社區還是有潛藏感染源，群聚吃飯解封還是擺最後。新北市 新北市長侯友宜表示，新北市的原則有三條，分別事先戶外、再室內，嚴格控管人數，最後才是脫口罩行為如飲食，餐飲營業場所要脫口罩共食、飲食，在餐飲營業場所規範，不開放飲食內用，包含超商、賣場內用區跟婚宴場所等一律不開放。落實顧客衛生防護措施，入口處量體溫、噴酒精、提供乾洗手液或洗手設備。

鄭文燦說，鼓勵外帶內用則須符合梅花座、設置食物隔板、每桌之間距離1.5公尺、員工戴口罩與面罩並戴手套、消費者共餐不共食且離桌就戴口罩等防疫規範，各領域若另有管制措施，如夜市不能邊走邊吃，也須遵循。三、餐飲場所環境清潔消毒： 定期清潔及消毒環境，並確實記錄執行情形。

市場、夜市部分，攤商採2罩1套、民眾實聯制，開放飲食內用（梅花座、隔版）， 桃園市 桃園市長鄭文燦指出，7月27日起開放餐廳、小吃店、傳統市場、夜市、賣場與百貨公司美食街等地的餐飲內用。高雄市 高雄市長陳其邁表示，遵循指引外，宣布開放餐廳內用，但須加裝三面式隔板，桌距要維持1.5公尺社交安全距離，夜市、市場建議外帶，另外婚宴則因圓桌難維持距離而建議暫緩。

二、餐飲從業人員衛生行為： 餐飲從業人員應佩戴口罩及勤洗手，並加強防疫教育訓練，內化防疫行為。一、餐飲從業人員健康管理： 餐飲從業人員每日量測體溫及監測健康狀況，當出現發燒或其他疑似COVID-19症狀，應儘速就醫接受評估及處置。另外，宜蘭緊鄰雙北，近日須與餐飲業者討論防疫措施後，8月3日起開放餐廳內用。五、餐飲場所出現確診者應變措施： 餐飲業者平時應加強日常管理，經衛生主管機關通知，有COVID-19確診病例為該場所工作人員或曾至該場所消費者，應配合疫情調查及防疫作為。且針對基隆崁仔頂魚市，維持2罩1套、量體溫、實聯制。台南市 台南市長黃偉哲宣布，台南市27日起開放餐飲內用，須採梅花座且使用隔版，但是禁止提供試吃、邊走邊吃，桌與桌間距至少1.5公尺，也禁止併桌，相關單位也會稽查。

發燒或有上呼吸道症狀之顧客，禁止進入，除飲食外，應佩戴口罩。他指出，希望脫口罩行為擺到最後面，維持禁止內用只外帶，按照上一梯次的原則，先把防疫做好做到位，疫情控制更穩定，就可以調整餐飲內用相關規定。

各縣市基本上遵守中央防疫指示，不過雙北仍禁內用，高雄有前提開放，基隆開放飲食內用（梅花座、隔版），取消身份證分流，開放飲食內用，須配合中央規定。台中市 台中市長盧秀燕宣布，餐飲內用將採取限制性開放方式，除遵守中央指引外，並要求採公筷母匙，容留人數需張貼門口，餐飲人員也要落實管理，日後也將進一步評估，面對疫情滾動式修正。

基隆市 昨日基隆市長林右昌防疫記者會表示，取消身份證分流外，另餐飲業部分，開放飲食內用，須配合採梅花座、設隔版之規定不怕中國報復 白宮：將繼續制裁行動 （中央社）中國今天宣布制裁7名美方人員與實體，報復美國日前涉港作為。

她說，北京先前也曾對美國發動毫無依據的制裁行動，包含今年1月制裁28名美國官員，3月制裁2名美國國際宗教自由委員會（USCIRF）委員，去年7月也制裁多名美國人員及在世界各地促進民主與人權的機構。上榜官員在美資產會遭到凍結，美國公民一般也禁止與他們往來。美國國務卿布林肯（Antony Blinken）罕見透過聲明表示，過去一年香港商業環境日漸惡化，過去在中國會面臨的財務、法律、經營與商譽風險，也將會在香港上演。中國外交部發言人稱，美方炮製所謂「香港商業警告」，無端抹黑香港營商環境，非法制裁多名中國中央政府駐港機構官員，有關行徑嚴重違反國際法和國際關係基本準則，嚴重干涉中國內政，中方對此堅決反對，予以強烈譴責。

」 至於中國今天行動是否會影響美副國務卿雪蔓（Wendy Sherman）25日至26日訪中行程，莎琪表示，她沒聽說行程有任何變動。（中央社）針對美國16日發布香港「商業警示」並制裁7名中國涉港官員，中國外交部今晚宣布，中方決定採取對等反制，根據「反外國制裁法」對7個美方人員和實體實施制裁。

白宮發言人莎琪（Jen Psaki）今天在媒體簡報會上回應表示，美方不會因此畏懼，仍會致力動用所有相關制裁工具。中國首度動用反外國制裁法 制裁7美國人員和實體 美國7月16日，首度發布香港商業警示，警告在北京實施港區國安法、反外國制裁法後，在香港營運可能面臨商譽、財務甚至法律風險。

白宮今（24）天直言，受到中方回擊制裁，並不會因此畏懼，未來會持續動用所有相關制裁工具，捍衛相關權益。上榜人士包含川普時代商務部長羅斯（Wilbur Ross）、美國會美中經濟暨安全檢討委員會（USCC）主席白嘉玲（Carolyn Bartholomew）、美國會與行政當局中國委員會（CECC）前辦公室主任史提佛斯（Jonathan Stivers）、美國國際民主協會（NDI）人員金度允、美國國際共和研究所（IRI）亞洲事務副主任金恩（Adam King）及人權觀察組織（HRW）中國部主任李察遜（Sophie Richardson）。

莎琪指出，中國透過懲治一般民眾、企業與公民社會團體來傳達政治訊息，今天制裁只是這類問題行徑的最新例證，也顯示中國投資環境日益惡化，政治風險升高。遭制裁的「香港民主會」則直呼制裁等於肯定。不滿美國16日首度發布香港商業警示，警告美企在香港營運可能面臨的風險，並對7名香港中聯辦副主任實施金融制裁，中國外交部今天首度依據6月生效的「反外國制裁法」，對6名美方人員和1個實體祭出反制制裁。他強調：「一個健康的商業投資環境需要有透明法規架構，也須遵守法治。

「任何外部勢力企圖干涉香港事務，都是蚍蜉撼樹自不量力」。她說，美中之間互動與會晤不是只討論彼此有共識領域，也會討論雙方意見相左之處。

中國針對此事，將決定採取對等反制，首度以「反外國制裁法」對7個美方人員和實體實施制裁。發言人並稱，中方再次強調，香港是中國的香港，香港事務純屬中國內政。

白宮今天表示，美方不會因此畏懼，會持續動用所有相關制裁工具。」而面對美國強硬的舉措，中國不甘示弱地回擊。